Mr. Speaker, on June 18, 2010, the House of Commons unanimously adopted a Bloc Québécois motion recognizing the Mont Tremblant International Airport as an airport of entry into the country without customs charges, as is the case with the airports in Montreal and Quebec City. This recognition is vital to the expansion of the airport and the region.
So why does the Minister of Public Safety insist on maintaining customs charges on international flights during the summer?