Mr. Speaker, 188 of the 200 elected members from Quebec, both in the Quebec National Assembly and here in the House of Commons, reiterated their support for the firearms registry this week. The government must pay heed to the will of Quebec and the vote in the House of Commons. We are calling on the government to put an end to the amnesty and make the registry permanently free.
Will the government adopt these two measures in order to restore the registry's reliability and help police officers do their job?