Mr. Speaker, I would like to ask my colleague a simple question.
Does he agree with our NDP colleague, who seems to be saying that international trade talks and efforts to enter into multilateral or bilateral agreements cause problems and that we should instead focus on diplomacy.
I believe that engaging in foreign trade provides more opportunities to engage in diplomacy. I was somewhat troubled by what our NDP colleague said. He seemed to be saying that they may not necessarily be mutually exclusive but that they may not lend themselves to being carried out at the same time.
I would like to know what my Bloc Québécois colleague has to say about that.