Mr. Speaker, that is not so. As I already said, we have added two questions to the short form census in order to better protect both official languages.
We have been open. We have been reasonable. We have been honest. We have tried to find a reasonable balance between the coercion that the opposition loves to enforce on Canadians and getting the useful and usable data without having those threats of jail time and massive fines against our fellow Canadian citizens.
That is why we are fair and reasonable.