Mr. Speaker, this is a perfect example of exactly the obfuscation that has gone on by the Conservative government on this issue all along. Once again, the member talked about the tanker exclusion zone in an attempt to confuse the matter. Yes, the tanker exclusion zone is on the exterior of Haida Gwaii and it is for supertankers going from Alaska to Washington. That has absolutely nothing to do with the policy of a moratorium preventing tanker traffic on the inland waters inside Haida Gwaii in the areas I mentioned. This is just more deception on the part of the member opposite. Sadly, we cannot have an honest answer.
In talking about oil tankers trading oil to the east, of course they have, through the Port of Vancouver, the southern part of British Columbia, not the north coast water. We support the strong economy in Canada. We support the ability to export oil products from Alberta to Asia, which occurs through the port of Vancouver—