Madam Speaker, I would simply like to ask my colleague whether the Bloc members are dead set against this agreement. Perhaps in committee we could try to determine where the problems are and fix them. Can my colleague tell me whether his party is completely unwilling to discuss this in committee? Perhaps there is a way to amend the agreement to address the issues my colleague spoke about.
Will the Bloc Québécois completely reject this bill or will it participate in committee discussions?