Debates of Jan. 31st, 2011

Question No. 655

[Michelle Simson, Liberal, Scarborough Southwest, ON]

With regard to the $735,000 spent on furniture and high-end furniture purchased from G.H. Johnson's Trading Company Limited during the G20 summit: (a) what are all items purchased and the price paid; (b) if any, what are the items that have been sold and the sale price; (c) what are all items currently in use by the government and by which department is it being used; and (d) what are all items currently in storage and what is the cost associated with the storage?

(Return tabled)

Question No. 657

[Judy Sgro, Liberal, York West, ON]

With regard to Indian and Northern Affairs Canada, what contracts under $10,000 did it award from September 1, 2009, to the present, including the vendor's name, the date, the amount and the description?

(Return tabled)

Question No. 659

[Judy Sgro, Liberal, York West, ON]

With regard to National Energy Board, what contracts under $10,000 did it award from September 1, 2009, to the present, including the vendor's name, the date, the amount and the description?

(Return tabled)

Question No. 660

[Judy Sgro, Liberal, York West, ON]

With regard to Canada Revenue Agency, what contracts under $10,000 did it award from September 1, 2009, to the present, including the vendor's name, the date, the amount and the description?

(Return tabled)

Question No. 661

[Kevin Lamoureux, Liberal, Winnipeg North, MB]

With regard to Public Works and Government Services Canada, what contracts under $10,000 did it award from September 1, 2009, to the present, including the vendor's name, the date, the amount and the description?

(Return tabled)

Question No. 662

[Kevin Lamoureux, Liberal, Winnipeg North, MB]

With regard Canadian Tourism Commission, what contracts under $10,000 did it award from September 1, 2009, to the present, including the vendor's name, the date, the amount and the description?

(Return tabled)

Question No. 663

[Kevin Lamoureux, Liberal, Winnipeg North, MB]

With regard to Agriculture and Agri-food Canada, what contracts under $10,000 did it award from September 1, 2009, to the present, including the vendor's name, the date, the amount and the description?

(Return tabled)

Question No. 664

[Kevin Lamoureux, Liberal, Winnipeg North, MB]

With regard to the Copyright Board of Canada, what contracts under $10,000 did it award from September 1, 2009, to the present, including the vendor's name, the date, the amount and the description?

(Return tabled)

Question No. 665

[Irwin Cotler, Liberal, Mount Royal, QC]

With regard to Statistics Canada, what contracts under $10,000 did it award from September 1, 2009, to the present, including the vendor's name, the date, the amount and the description?

(Return tabled)

Question No. 666

[Michelle Simson, Liberal, Scarborough Southwest, ON]

With regard to Privy Council Office, what contracts under $10,000 did it award from September 1, 2009, to the present, including the vendor's name, the date, the amount and the description?

(Return tabled)

Question No. 667

[Ujjal Dosanjh, Liberal, Vancouver South, BC]

With regard to Export Development Canada, what contracts under $10,000 did it award from September 1, 2009, to the present, including the vendor's name, the date, the amount and the description?

(Return tabled)

Question No. 668

[Ujjal Dosanjh, Liberal, Vancouver South, BC]

With regard to Canadian Development Investment Corporation, what contracts under $10,000 did it award from September 1, 2009, to the present, including the vendor's name, the date, the amount and the description?

(Return tabled)

Question No. 669

[Todd Russell, Liberal, Labrador, NL]

With respect to criminal law amendments, has the government undertaken, or does it intend to undertake, any analysis of: (a) the gender-based impacts; (b) the impacts on Aboriginal peoples of the following Bills currently before Parliament, namely Bill C-4, An Act to amend the Youth Criminal Justice Act and to make consequential and related amendments to other Acts, Bill C-16, An Act to amend the Criminal Code, Bill C-17, An Act to amend the Criminal Code (investigative hearing and recognizance with conditions), Bill C-23, An Act to amend the Criminal Records Act and to make consequential amendments to other Acts, Bill C-23A, An Act to amend the Criminal Records Act, Bill C-23B, An Act to amend the Criminal Records Act and to make consequential amendments to other Acts, Bill C-30, An Act to amend the Criminal Code, Bill C-39, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act and to make consequential amendments to other Acts, Bill C-48, An Act to amend the Criminal Code and to make consequential amendments to the National Defence Act, and Bill S-6, An Act to amend the Criminal Code and another Act; (c) in the affirmative, for every Bill in (b), has any such analysis been undertaken internally or through the assistance of outside counsel or consultants and, if so, who were the outside counsel or consultants; (d) in the case of any outside counsel or consultants, for each contract for the provision of such services, what was the (i) date, (ii) value, (iii) file number; and (e) when was each such analysis completed or intended to be completed?