Mr. Speaker, I thank my colleague for his question.
In fact, the hiring credit in Bill C-13 will not help at all to create jobs. Furthermore, the status quo for taxes on small business will have a serious impact on their budgeting and will not create new jobs. Small businesses in my riding are asking for assistance. Keeping these taxes will not help small and medium-sized businesses at all.