Mr. Speaker, I will answer in the other official language to avoid any vagueness.
Quoting directly from the report, which states:
The Department [of Canadian Heritage] [has] demonstrate[d] its commitment to the Official Languages Act by providing its services in both official languages at all times, and especially by making full compliance with Part VII of the Act a...priority. Canadian Heritage systematically consults official language communities through working groups and federal councils, and when developing cooperation agreements with provinces and territories. Not only does the Department have a thorough understanding of the needs of official language communities, it also takes these needs into account when designing and implementing programs.
Not vague, it is direct. We are getting the job done.