It is a question, Madam Speaker, and I do not blame you for the confusion, because the government is very antsy, given the interesting reaction it had.
It is interesting to note that today we have a bill—
In the House of Commons on October 19th, 2011. See this statement in context.