Mr. Speaker, I do not know whether the hon. member is confident or arrogant but a person has to be careful when he is busy looking up instead of watching where he is going that he does not trip and fall. I find it rather odd and do not understand why Canada Steamship Lines is being brought into this. As a member from Quebec and a native of Joliette, I am able to speak on behalf of all Canadians as well. The hon. member should not say that we are unable to understand the issues and the situation elsewhere, regardless of where we come from. It is not a monopoly. If he is in favour of choice, we can talk about it. Given his arrogance and manner of speaking, I am concerned that he is trying to move to the next step, which is supply management. Here, I am thinking of the dairy farmers in my riding. Is the hon. member trying to tell me that he is against supply management?
He is against supply management. Is that what he is saying?