Mr. Speaker, I have a question for my colleague from Jeanne-Le Ber. I believe that the members on the other side are all very proud Canadians. I often hear them talk about our country's cultural influence and how dynamic our society is. I wonder what message they are sending to the people responsible for this influence when these members are doing absolutely nothing to protect creators and are instead taking care of those who make money from their work.
In the House of Commons on October 21st, 2011. See this statement in context.