Mr. Speaker, my colleague has a good point.
That is why I am saying that we all need to come together to find the right solution. Some people use the registry and others do not. Why prevent some people from using a tool they find useful, with the irritants removed? That is the real question. But the government does not want to consider an alternative because that would mean admitting that it has fought consistently to scrap and even destroy the registry.
We were unaware that that was the goal. This is no longer just about scrapping the registry; the government wants to destroy the data. The government should be forewarned. I have the feeling that this will not save a great deal of money. I would like to see the cost of the upcoming court cases between the Government of Quebec and the federal government, for example.