Mr. Speaker, I would like to respectfully ask my colleague the following: does he not believe that the amnesties the government has regularly granted to long gun owners could have encouraged several people to disobey the law and caused some confusion?
In the House of Commons on October 27th, 2011. See this statement in context.