Madam Speaker, I am pleased that the hon. member mentioned the tragic events at the École Polytechnique. They are etched into the collective memory of Quebeckers and, for many, they are one of the reasons this registry was created in the first place. This registry is extremely important to Quebec and, mere days ago, the Prime Minister stated that his respect for the provinces is one aspect of good governance. In light of that, I wonder if the member could comment on the fact that, despite what the Government of Quebec wants, the Conservatives are going to destroy the data we paid for with our taxes.
In the House of Commons on October 27th, 2011. See this statement in context.