Mr. Speaker, I invite my colleague from Skeena—Bulkley Valley to reread the motion. The motion also proposes measures for economic diversification. I do not want to hear anyone trying to divide the motion in order to lead the debate in another direction. My colleague is free to debate the entire motion, and I say this with all due respect.
In the House of Commons on October 31st, 2011. See this statement in context.