Mr. Speaker, I thank my colleague for his comments. It is ironic and strange to see the Conservatives expressing so much hope for a better union in this case. I very clearly recall the courage and leadership shown by the hon. member for Outremont and the other NDP member from Quebec on this matter. The Conservatives are playing nasty political games when they say that workers and people in general must die in order to boost Quebeckers' confidence in them. It is a question of morals and ethics. I wonder if my colleague could comment on that.
In the House of Commons on October 31st, 2011. See this statement in context.