Mr. Speaker, I would like to thank the hon. member for raising the issue of how this is being addressed in Quebec.
We are very proud of what we are accomplishing in Quebec with regard to suicide prevention and mental health. There is still a lot of work to be done but, as with the focus we put on the rehabilitation of criminals rather than on repression, Quebec is often somewhat on the leading edge with what it is doing. I heard a few hon. members fretting about the fact that the federal government is concerning itself with health, which is an area of provincial jurisdiction. However, I would like to reassure all the members of the House that I know that Quebec will be very happy to see the other provinces and the federal government consider this issue, which is very important to us, and to work together to find solutions and put an end to suicide in Canada.