Mr. Speaker, we share the hon. member's concerns. It is absolutely unfair when hard-working, law-abiding Canadian citizens have misunderstood a U.S. law.
These are not high rollers. They are not avoiding taxes. We have called on the U.S. government to look upon these individuals with leniency and we have stressed that we will not, under our Canadian revenue agency, be collecting any of these supposed penalties.