Mr. Speaker, perhaps my colleague opposite did not hear my entire presentation. In my presentation, I challenged the figures that the government has been publicizing because, clearly, those figures do not reflect the real story.
We have a loss of more than 250,000 jobs just to keep up with the proportion of jobs we had in this country before the recession. I am happy to explain further. I did go into it quite clearly in my remarks and I think the testament to it is that the unemployment rate for young Canadians is twice that of the rest of the population. Therefore, clearly, we need to do much more.