Mr. Speaker, certainly we have made a number of modifications to that bill. I invite hon. members to continue their study of it and to have a look at them. These are very reasonable. The bill balances rehabilitation with the legitimate interest of protecting the public. I think we strike that balance and I hope the hon. member would allow the committee to continue to do its good work.
In the House of Commons on November 1st, 2011. See this statement in context.