Mr. Speaker, that is not an answer. We still do not know if the headhunting firm hired by this government was instructed to find a bilingual candidate. The job posting clearly lists the following requirement: proficiency in both official languages is essential. It became clear yesterday that this is not the case for the candidate proposed by the Conservatives.
My question for the government is simple: was the firm mandated to find a bilingual auditor general, yes or no? Respecting Canada's two official languages is not difficult. Yes or no?