Debates of Nov. 16th, 2011

House of Commons Hansard #47 of the 41st Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was question.

Topics

Question Period

Parti Québécois

Burlington Performing Arts Centre

Litterless Lunch Challenge

Palliative and Compassionate Care

Firearms Registry

Occupy Protest Movement

Natural Resources

McGill's Women in House Program

Direct Selling Industry

The Environment

Natural Resources

Firearms Registry

National Defence

Natural Resources

Champlain Bridge

International Trade

Canadian Wheat Board

National Defence

Foreign Affairs

Campaign Financing

Parliamentary Secretary to the Prime Minister

The Environment

Telecommunications

Aboriginal Affairs

Natural Resources

Citizenship and Immigration

The Environment

Points of Order

Government Response to Petitions

Committees of the House

Workplace Psychological Harassment Prevention Act

Canada Consumer Product Safety Act

Federal Law--Civil Law Harmonization Act No. 3

Committees of the House

Questions on the Order Paper

National Defence Act

Keeping Canada's Economy and Jobs Growing Act

Points of Order

Keeping Canada's Economy and Jobs Growing Act

Gasoline Prices

Bill C-13 Report StageKeeping Canada's Economy and Jobs Growing ActGovernment Orders

The Deputy Speaker Denise Savoie

All those in favour of the motion will please say yea.

Bill C-13 Report StageKeeping Canada's Economy and Jobs Growing ActGovernment Orders

Some hon. members

Yea.

Bill C-13 Report StageKeeping Canada's Economy and Jobs Growing ActGovernment Orders

The Deputy Speaker Denise Savoie

All those opposed will please say nay.

Bill C-13 Report StageKeeping Canada's Economy and Jobs Growing ActGovernment Orders

Some hon. members

Nay.

Bill C-13 Report StageKeeping Canada's Economy and Jobs Growing ActGovernment Orders

The Deputy Speaker Denise Savoie

In my opinion the nays have it.

And five or more members having risen:

Bill C-13 Report StageKeeping Canada's Economy and Jobs Growing ActGovernment Orders

The Deputy Speaker Denise Savoie

The recorded division on the motion stands deferred.

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded divisions at report stage of Bill C-13.

Call in the members.

Bill C-13 Report StageKeeping Canada's Economy and Jobs Growing ActGovernment Orders

The Speaker Andrew Scheer

The question is on Motion No. 1.

(The House divided on Motion No. 1, which was negatived on the following division:)

Bill C-13 Keeping Canada's Economy and Jobs Growing ActGovernment Orders

The Speaker Andrew Scheer

I declare Motion No. 1 lost.

The next question is on Motion No. 2. A negative vote on Motion No. 2 necessitates the question being put on Motion No. 3.

(The House divided on Motion No. 2, which was negatived on the following division:)

Bill C-13 Keeping Canada's Economy and Jobs Growing ActGovernment Orders

The Speaker Andrew Scheer

I declare Motion No. 2 lost.

The next question is on Motion No. 3.

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Bill C-13 Keeping Canada's Economy and Jobs Growing ActGovernment Orders

Some hon. members

Agreed.

No.

Bill C-13 Keeping Canada's Economy and Jobs Growing ActGovernment Orders

The Speaker Andrew Scheer

All those in favour of the motion will please say yea.

Bill C-13 Keeping Canada's Economy and Jobs Growing ActGovernment Orders

Some hon. members

Yea.

Bill C-13 Keeping Canada's Economy and Jobs Growing ActGovernment Orders

The Speaker Andrew Scheer

All those opposed will please say nay.

Bill C-13 Keeping Canada's Economy and Jobs Growing ActGovernment Orders

Some hon. members

Nay.

Bill C-13 Keeping Canada's Economy and Jobs Growing ActGovernment Orders

The Speaker Andrew Scheer

In my opinion the nays have it.

And five or more members having risen:

(The House divided on Motion No. 3, which was negatived on the following division:)

Bill C-13 Keeping Canada's Economy and Jobs Growing ActGovernment Orders

The Speaker Andrew Scheer

I declare Motion No. 3 lost.

The next question is on Motion No. 4.

(The House divided on Motion No. 4, which was negatived on the following division:)

Bill C-13 Keeping Canada's Economy and Jobs Growing ActGovernment Orders

The Speaker Andrew Scheer

I declare Motion No. 4 lost.

Bill C-13 Keeping Canada's Economy and Jobs Growing ActGovernment Orders

Conservative

Peter Van Loan Conservative York—Simcoe, ON

moved that the bill be concurred in.

Bill C-13 Keeping Canada's Economy and Jobs Growing ActGovernment Orders

The Speaker Andrew Scheer

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Bill C-13 Keeping Canada's Economy and Jobs Growing ActGovernment Orders

Some hon. members

Agreed.

No.

Bill C-13 Keeping Canada's Economy and Jobs Growing ActGovernment Orders

The Speaker Andrew Scheer

All those in favour of the motion will please say yea.