Since the hon. member for Ottawa—Vanier is not present in the House to raise a question during the adjournment debate, his notice is deemed to have been withdrawn
The hon. member for Terrebonne—Blainville.
In the House of Commons on November 16th, 2011. See this statement in context.