Mr. Speaker, the Government of Quebec could not make it more clear: if the Conservatives are bent on dismantling the gun registry, they must give Quebec the data so that it can maintain this tool that saves lives. Quebec's public safety minister, Robert Dutil, even came to Ottawa to remind the government that Quebeckers helped pay for the registry and they are entitled to the data.
Now that the Conservatives can no longer hide behind the false pretense of protecting personal information, will they allow Quebec to retrieve the data from the registry it paid for, yes or no?