Madam Speaker, yesterday, the Conservatives finally decided to compromise a little and allow members of Parliament to do their work and examine the provisions of Bill C-10. The Minister of Justice even demonstrated flexibility by indicating to the Government of Quebec that it might be possible to reintroduce the amendments proposed by his Quebec counterpart.
Can the government confirm that it is prepared to amend its bill in order to focus on rehabilitation and social reintegration?