Mr. Speaker, I want to thank the hon. member for his speech. We believe that this bill poses some problems and that it might pit the provinces against one another. Some provinces have already raised legitimate concerns about this bill. Does the hon. member believe it is quite possible that some provinces will be pointing fingers and clashing over this bill and that this could be problematic for various communities across the country?
In the House of Commons on November 2nd, 2011. See this statement in context.