Mr. Speaker, as I have assured the House any number of times in recent weeks, Environment Canada will continue to monitor the ozone. The World Ozone and Ultraviolet Data Centre will continue to deliver world-class services.
This government makes no apologies whatsoever for trying to find the most cost effective ways of protecting the Canadian environment.