I hesitate to allow this to evolve into a debate. Consent has been sought and consent has been denied. It seems rather straightforward to the Chair.
I will hear the hon. member for Winnipeg North, but I hope it is not just a continuation of debate. Normally, in order to seek unanimous consent, some proceedings have to precede before the Chair would entertain the same question. However, I will hear the hon. member for Winnipeg North and hope that it is on a specific point.