Mr. Speaker, I would once again encourage my colleague to use better sources in the research of her questions in the House. The quotation in question was taken out of context. It was taken completely out of context.
Environment Canada will continue to monitor the ozone. As I have said many times before, the World Ozone and Ultraviolet Data Centre will continue to deliver world-class services.