Mr. Speaker, it is good to hear that the hon. member is changing what he said last time. The last time he stood in the House, he talked about students having to burn their course notes; he has somewhat modified that statement, because he knows it is not true. The other thing he mentioned was making consumers into criminals for circumventing digital locks. He says he has read the bill, so I will ask him about two sections.
First, where in the bill does it say that individuals who circumvent digital locks will be made criminals? What part of the bill criminalizes them?
Second, could he point out any part in the bill that talks about students having to burn their personal course notes? I am talking about students who have created notes and done their work. Can he point out the specific clauses of the bill that criminalize individuals for breaking digital locks and point out any place in the bill that says students have to burn their personal notes?