Mr. Speaker, yesterday the NDP moved the amendments suggested by the Government of Quebec. The amendments are based on facts, namely, that rehabilitation has proven to be successful and that the crime rate is declining in Canada. However, the Conservatives put ideology before the facts and before science.
I am again asking the Prime Minister to table the scientific studies that prove that their approach will reduce crime and rehabilitate offenders. Let him table the studies.