Debates of Nov. 23rd, 2011

House of Commons Hansard #52 of the 41st Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was farmers.

Topics

Statements by Members

University of Ontario Institute of Technology

Poverty

Dr. Lou Lukenda and Mae Lukenda

The Environment

Justice

Child Poverty

Lorne Reznowski

Prostate Cancer

Praxède Lévesque-Lapointe, Woman Farmer of the Year

Taxation

Violence Against Women

Eid on the Hill

Homelessness

Firearms Registry

Official Languages

New Democratic Party of Canada

Question Period

Justice

Firearms Registry

Employment

G8 Summit

Airline Safety

National Defence

Poverty

Persons with Disabilities

Affordable Housing

Citizenship and Immigration

Telecommunications Industry

Canadian Wheat Board

The Environment

Infrastructure

Health

Public Safety

Asbestos

Presence in the Gallery

Privilege

Points of Order

Defence of Canada Medal (1946-1989) First reading of Bill C-354. 300 words.

Canada Elections Act First reading of Bill C-355. 200 words.

Bill C-10

Falun Gong

Search and Rescue

Canadian Broadcasting Corporation

Asbestos

Canadian Wheat Board

Multiple Sclerosis

The Environment

Republic of the Fiji Islands

Transportation in Labrador

Advertising Flyers

Bill C-18--Time Allocation Motion 5100 words, 30 minutes.

Marketing Freedom for Grain Farmers Report stage of Bill C-18. 7000 words, 2 hours.

Canada Water Preservation Act Second reading of Bill C-267. 7700 words, 1 hour.

Adjournment Debates

Fisheries and Oceans

Foreign Affairs

(The House divided on Motion No. 4, which was negatived on the following division:)

Bill C-18 Marketing Freedom for Grain FarmersGovernment Orders

The Speaker Andrew Scheer

I declare Motion No. 4 defeated.

The question is on Motion No. 5.

Partially translated

Bill C-18 Marketing Freedom for Grain FarmersGovernment Orders

Conservative

Gordon O'Connor Conservative Carleton—Mississippi Mills, ON

Mr. Speaker, if you seek it I believe you would find agreement to apply the vote on the previous motion to the current motion, with the Conservatives voting no.

As spoken

Bill C-18 Marketing Freedom for Grain FarmersGovernment Orders

The Speaker Andrew Scheer

Is that agreed?

As spoken

Bill C-18 Marketing Freedom for Grain FarmersGovernment Orders

Some hon. members

Agreed.

As spoken

Bill C-18 Marketing Freedom for Grain FarmersGovernment Orders

NDP

Chris Charlton NDP Hamilton Mountain, ON

Mr. Speaker, NDP members are voting yes.

As spoken

Bill C-18 Marketing Freedom for Grain FarmersGovernment Orders

Liberal

Judy Foote Liberal Random—Burin—St. George's, NL

Mr. Speaker, Liberal members are voting yes.

As spoken

Bill C-18 Marketing Freedom for Grain FarmersGovernment Orders

Bloc

Louis Plamondon Bloc Bas-Richelieu—Nicolet—Bécancour, QC

Mr. Speaker, we are voting in favour of this motion.

Translated

Bill C-18 Marketing Freedom for Grain FarmersGovernment Orders

Green

Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC

Mr. Speaker, the Green Party votes yes.

As spoken

(The House divided on Motion No. 5, which was negatived on the following division:)

Bill C-18 Marketing Freedom for Grain FarmersGovernment Orders

The Speaker Andrew Scheer

I declare Motion No. 5 defeated.

The question is on Motion No. 6.

As spoken

Bill C-18 Marketing Freedom for Grain FarmersGovernment Orders

Conservative

Gordon O'Connor Conservative Carleton—Mississippi Mills, ON

Mr. Speaker, if you seek it I believe you would find agreement to apply the vote on the previous motion to the current motion, with the Conservatives voting no.

As spoken

Bill C-18 Marketing Freedom for Grain FarmersGovernment Orders

The Speaker Andrew Scheer

Is that agreed?

As spoken

Bill C-18 Marketing Freedom for Grain FarmersGovernment Orders

Some hon. members

Agreed.

As spoken

Bill C-18 Marketing Freedom for Grain FarmersGovernment Orders

NDP

Chris Charlton NDP Hamilton Mountain, ON

Mr. Speaker, the NDP is voting yes.

As spoken

Bill C-18 Marketing Freedom for Grain FarmersGovernment Orders

Liberal

Judy Foote Liberal Random—Burin—St. George's, NL

Mr. Speaker, Liberals are voting yes.

As spoken

Bill C-18 Marketing Freedom for Grain FarmersGovernment Orders

Bloc

Louis Plamondon Bloc Bas-Richelieu—Nicolet—Bécancour, QC

Mr. Speaker, the Bloc is voting yes.

Translated

Bill C-18 Marketing Freedom for Grain FarmersGovernment Orders

Green

Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC

Mr. Speaker, I am voting yes.

As spoken

(The House divided on Motion No. 6, which was negatived on the following division:)

Bill C-18 Marketing Freedom for Grain FarmersGovernment Orders

The Speaker Andrew Scheer

I declare Motion No. 6 defeated.

The question is on Motion No. 7.

Partially translated

Bill C-18 Marketing Freedom for Grain FarmersGovernment Orders

Conservative

Gordon O'Connor Conservative Carleton—Mississippi Mills, ON

Mr. Speaker, if you seek it I believe you would find agreement to apply the result of the vote on the previous motion to the current one, with the Conservatives voting no.

As spoken

Bill C-18 Marketing Freedom for Grain FarmersGovernment Orders

The Speaker Andrew Scheer

Is that agreed?

As spoken

Bill C-18 Marketing Freedom for Grain FarmersGovernment Orders

Some hon. members

Agreed.

As spoken

Bill C-18 Marketing Freedom for Grain FarmersGovernment Orders

NDP

Chris Charlton NDP Hamilton Mountain, ON

Mr. Speaker, NDP members are voting yes.

As spoken

Bill C-18 Marketing Freedom for Grain FarmersGovernment Orders

Liberal

Judy Foote Liberal Random—Burin—St. George's, NL

Mr. Speaker, Liberal members are voting yes.

As spoken