Mr. Speaker, in terms of the sub-centre in Quebec City, the member can rest assured that the services provided in Trenton will have fully bilingual people trained to perform that duty. There will be no jeopardy on safety and security.
In the House of Commons on November 24th, 2011. See this statement in context.