Mr. Speaker, the Conservative government was doing magic tricks yesterday to try to get people to forget its recent appointments of unilingual anglophones. By launching a consultative committee whose mandate and composition are not yet known—nor is it known whether this committee will report to Parliament—the government is embarking on useless consultations, since the problem is well known. I have a very simple suggestion that will save the government time and money: pass the only bill that the Bloc Québécois has ever introduced in this House, which makes employees of federally regulated businesses in Quebec subject to Bill 101. It is important to point this out.
Will the government stop waffling and really protect French as the language of work in Quebec?