Mr. Speaker, the question was about regulations and how those were going to change.
In 2004 the health accord created innovative solutions to the real problems facing the health care system, including a national pharmaceutical strategy to make sure that prescription drugs were safe and available for everyone who needed them.
However, the Conservatives killed this plan which, as the Auditor General pointed out this week, has prevented many life-saving drugs from reaching the market while keeping many unsafe drugs on pharmacy shelves.
As negotiations on the next health accord begin, will the government admit its error and bring forward a plan to ensure that Canadians have a safe, affordable supply—