Mr. Speaker, this nice rhetoric is fine, but there is no need to redo the job 10 times. The issue of French in federally regulated private businesses was reviewed in depth a long time ago. This is evidenced by the fact that, today, the NDP is introducing a bill on this issue and it will be debated this afternoon.
Will the government support us in our efforts to quickly pass this legislation? Does it prefer to waste time and taxpayers' money by setting up another committee?