I think the hon. member has had enough time to present her argument, but the Chair believes that this disagreement over facts is not a valid point of order. I shall end the discussion now.
The hon. member for Saint-Bruno—Saint-Hubert.
In the House of Commons on November 28th, 2011. See this statement in context.