Mr. Speaker, I listened carefully to the hon. member's speech, in which he made several historical references. My father is a retired history teacher, so I really appreciate people talking about the past, especially since the member appeared rather nostalgic. He talked about Lord Durham and the Act of Union, when Lower Canada and Upper Canada were joined, which reduced Quebec's political weight considerably within the united government. I will not remind the members of all of Lord Durham's great ideas to ensure that Quebec would lose its raison d'être and that the French language would be extinguished. I do not know if the member was feeling nostalgic when he referred to that.
What struck me most were the member's comments near the end of his speech when he answered a question from an NDP member about the motion recognizing the Quebec nation in the House of Commons. If I understand correctly—and if so, the cat will be out of the bag—he said that, in any case, it was not an amendment to our Constitution. What he was really saying is that recognizing the Quebec nation means nothing to him. I wonder if he could explain that.