Mr. Speaker, in between the time of the Charlottetown accord and the current situation, a key event took place in the House: the recognition of Quebeckers as a nation within Canada. It is clear that, for the hon. member, this recognition does not mean that the nation should maintain its political weight in the House.
Is there anything concrete in this recognition, which was supported by his party, with respect to linguistic duality and Quebec's political weight?