Mr. Speaker, on November 7 Air Canada decided to move its head office to Brampton, Ontario. This move will force over 140 employees to choose between moving their families and losing their jobs. There is a good chance most of them will choose to remain in Montreal, which could make it very difficult for Air Canada employees to obtain services in French.
Will the minister enforce the law stipulating that Air Canada's head office must be located in Montreal, and will he protect bilingualism within Air Canada?