I would ask hon. members who may not be staying for adjournment proceedings and who have conversations they would like to carry on with their colleagues to perhaps do so in their respective lobbies.
The hon. member for Cape Breton—Canso.
In the House of Commons on November 30th, 2011. See this statement in context.