Mr. Speaker, I am not sure that I fully understood that question. What I said in my comments was that the bill before the House, Bill C-26, clarifies the existing provisions, specifically sections 34 to 42, which create a rather complex and convoluted set of circumstances with respect to when reasonableness in defence of property would apply, depending on whether it is real property or personal property. This bill aims to, and I think succeeds in that aim, clarify when the defences of property and person would apply.
The member made some reference to Bill C-10 that I did not quite understand. However, certainly this bill fits in the entire umbrella philosophy between this bill and Bill C-10 in that the government continues to stand up for the rights of victims. This bill fits into that umbrella because when victims of crime take measures to defend themselves or to defend their property, as long as they act reasonably they ought to have the protection of the law.