Mr. Speaker, the hon. member's question is similar to the first question. He is asking for statistics, and the numbers speak for themselves. Twenty inmates file 100 grievances per year; these grievances are appealed at each stage of the process and have probably made their way to the highest level, which is the commissioner himself.
A handful of inmates have filed over 500 grievances per year. In my speech I indicated that, statistically speaking, the bill is aiming to target a whopping 15%.