Mr. Speaker, I would like to commend the hon. member for Louis-Saint-Laurent for that marvellous demonstration of democracy.
I would like to thank her for the many references she made to Bill C-312. It is just a small bill, yet it seems to really scare the Government of Canada. It is strange how a nation of founding people that was recognized by the House on November 27, 2006, by a motion introduced by the Prime Minister at the time, the member in seat no. 11, across from us, can cause such a stir.
My question pertains to the many realities we have in Canada. How can we better acknowledge Canada's characteristics—particularly those that have been recognized by many previous court rulings—and thus support an undivided, united Canada, as the Conservatives are currently proposing?