Mr. Speaker, I move:
That, in relation to its study on Maintaining the Readiness of the Canadian Forces, twelve members of the Standing Committee on National Defence be authorized to travel to Kingston and Toronto, Ontario, in the Winter of 2012, and that the necessary staff accompany the Committee.
(Motion agreed to)