Mr. Speaker, I thank the hon. member for her speech and I would like to ask her a question.
Does she believe, as I do, that our current economy can no longer be separated from environmental protection?
We need to put an end to the disconnect that exists between the economy and the environment. We can no longer separate them. We absolutely must start seeing the economy in relation to the environment. We must make a shift towards renewable energy sources, towards another way of seeing the economy. And we must do so now; it is urgent. We are already losing jobs. The current approach will kill the Canadian economy.
Would the member agree that it is time to integrate the economy and the environment?