Madam Speaker, I thank my hon. colleague for his very interesting speech. I work with him on the Standing Committee on Procedure and House Affairs. It is very interesting to work with him.
When the House of Commons unanimously recognized Quebec as a nation, was the intention simply to get Quebeckers to keep quiet, or was the gesture supposed to mean something? Can the government not give them something to demonstrate that it was not just empty rhetoric? I wonder what concrete action could be taken in that regard.