Madam Speaker, I would remind the minister that, while he is all puffed up with pride about the bill, it took three tries and shafting a number of other provinces before we finally came to something that really was close to fair.
Given that it was a Conservative prime minister who signed and promoted the Charlottetown accord that recognized that Quebec should maintain 25% of the seats in the House, and given that it is the current Conservative Prime Minister who moved the motion that recognized the Québécois as a nation within a united Canada, first, would the minister not agree that fairness would dictate that the motion's intent would be reflected in this bill? Secondly, if it does not mean that, exactly what did that motion mean to Conservatives?