Order. I am going to ask colleagues one more time to please hold off their applause until the member is finished asking the question. Then they can feel free to applaud when he is finished asking his question. I will expect them to do that.
The hon. member for Hamilton Centre.